No exact translation found for اَلْصَرْفُ وَالنَّحَو

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic اَلْصَرْفُ وَالنَّحَو

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Poi si rifugiò in un tubo di drenaggio lì vicino.
    وبعدها ركض نحو أنابيب الصرف الصحي القريبة
  • A fronte del continuo ingrandimento dei mercati di cambionegli ultimi 20 anni, la maggior parte degli esperti sosteneva chela capacità delle banche centrali di intervenire e influire suitassi di cambio si fosse radicalmente ridotta.
    ومع تضخم أحجام أسواق الصرف على نحو متزايد طيلة السنواتالعشرين الماضية، افترض أغلب المعلقين أن قدرة البنوك المركزية علىالتأثير على أسعار الصرف من خلال التدخل تقلصت بصورة جذرية.
  • Oggi, la Cina ha sostituito la Germania (e il Giappone)come primo esportatore al mondo – ma con una differenza: gestisceil proprio tasso di cambio attivamente, avvalendosi dei controllisui capitali e di un massiccio intervento sui mercativalutari.
    واليوم حلت الصين محل ألمانيا (واليابان) بوصفها الدولةالمصدرة الأولى على مستوى العالم ـ ولكن مع فارق واحد: وهو أنها قادرةعلى إدارة سعر صرف عملتها على نحو محكم، بالاستعانة بضوابط رأس المالوالتدخلات الضخمة في أسواق العملات.
  • Mentre gli Stati Uniti farebbero meglio ad abbandonare leattuali politiche monetarie aggressive e concentrarsi sui problemistrutturali della loro economia, i paesi emergenti dovrebberorispondere permettendo ai propri tassi di cambio di apprezzarsidecisamente in modo da promuovere la crescita della domandainterna.
    ويتعين على الولايات المتحدة أن تتراجع عن سياستها النقديةالعدوانية، وأن تركز على إصلاح المشاكل البنيوية التي يعاني منهااقتصادها، في حين يتعين على الأسواق الناشئة أن تستجيب من خلال السماحلأسعار صرف عملاتها بالارتفاع على نحو مضطرد، وبالتالي تسهيل نموالطلب المحلي.